Leipziger Buchmesse 2014
13. — 16. März 2014
Logo Präsenz Schweiz

Ortsnamensspiele

Ortsnamensspiele

Ortsnamensspiele

«Eine Geschichte zu erzählen, die in Berlin, London, Paris oder Neuyork spielt, ist ungefährlich. Eine Geschichte zu erzählen, die in einer Schweizer Stadt spielt, ist hingegen gefährlich», schreibt Friedrich Glauser in der Vorrede zu seinem Kriminalroman «Matto regiert». Aus diesem Grund wählt er als Schauplatz eine fiktive psychiatrische Heilanstalt und nennt sie «Randlingen». Aber «Randlingen» ist längst nicht der einzige Fall in einer literarischen Schatten- oder Parallelwelt, mit Decknamen, erfundenen und verfremdeten Orten und Regionen. Eine besonders hohe Dichte scheint sich im Mittelland abzuzeichnen. Auf dieser Karte erfährt man, was es mit den ungewissen Platzierungen von «Güllen» und «Seldwyla» auf sich hat, was in den typischen Schweizer Städtchen «Jammers», «Barbarswil» und «Schummertal» passiert, und man liest staunend, welche Herrlichkeiten sich direkt hinter Schwyz auftun, im sagenhaften Land «Güldramont».